1
00:36:37,697 --> 00:36:41,284
مون اسڪول ۾ هڪ ڇوڪرو کي ڌڪ هنيو.

2
00:36:42,243 --> 00:36:43,370
ڇو؟

3
00:36:45,038 --> 00:36:46,790
ڇاڪاڻ ته هن مون کي بيوقوف سڏيو آهي

4
00:36:46,831 --> 00:36:49,584
۽ هن چيو ته مون وٽ پاپا ناهي ...

5
00:36:49,626 --> 00:36:51,211
پر اهو سچ ناهي.

6
00:36:54,089 --> 00:36:55,840
مون کي افسوس آهي.

7
00:36:57,592 --> 00:36:59,052
مون ڇا ڪيو آهي؟

8
00:37:00,136 --> 00:37:02,097
بابا تون مون کان ناراض آهين؟

9
00:37:04,557 --> 00:37:06,142
مان بلڪل ناراض نه آهيان.

10
00:37:06,184 --> 00:37:08,186
هي منهنجو بهترين ڏينهن آهي

11
00:37:08,228 --> 00:37:10,313
سڄي سال ۾...

12
00:37:10,355 --> 00:37:12,023
توهان کي ڏسڻ.

13
00:37:14,275 --> 00:37:17,404
مام چوي ٿو جڏهن اهي توهان کي وڃڻ ڏيو،

14
00:37:17,445 --> 00:37:20,365
مان ڏاڙهي رکڻ وارو آهيان
۽ 23 سالن جي عمر ۾.

15
00:37:21,157 --> 00:37:23,368
ڇا اهو سچ آهي؟

16
00:37:23,410 --> 00:37:24,703
مان توهان سان واعدو ڪريان ٿو ...

17
00:37:25,328 --> 00:37:28,331
مان هتي گهڻو وقت نه ويندس.

18
00:37:43,596 --> 00:37:44,681
اچو Antoine!

19
00:37:49,602 --> 00:37:51,271
هن جي ويزا سان ڇا ٿي رهيو آهي؟

20
00:37:51,312 --> 00:37:53,857
انهن وري رد ڪيو.
اسان اپيل ڪرڻ وارا آهيون.

21
00:37:54,566 --> 00:37:55,525
ڇا هوءَ ٺيڪ آهي؟

22
00:37:55,567 --> 00:37:56,985
ڇا هوءَ ٺيڪ آهي؟ هوءَ ڪيئن آهي؟

23
00:37:57,027 --> 00:37:59,612
هوء توهان کي "شادي جي پنجين سالگره مبارڪ" جي خواهشمند آهي.

24
00:38:01,698 --> 00:38:03,408
هوءَ بورڊيو ڏانهن وڃي رهي آهي.

25
00:38:03,450 --> 00:38:04,784
مون کي افسوس آهي.

26
00:38:05,493 --> 00:38:06,411
معاف ڪجو، ليونارڊ.